Wersja twojej przeglądarki jest przestarzała. Zalecamy zaktualizowanie przeglądarki do najnowszej wersji.

RACHUNEK BANKOWY: 57 1140 2004 0000 3402 4155 2421 (mBank)

 

Proponuję Państwu przesłanie dokumentów do tłumaczenia do wstępnej wyceny (gratis) drogą e-mailową.

Wycenę otrzymają Państwo z reguły w ciągu godziny w zwrotnym e-mailu lub na podany przez Państwa numer telefonu. 
Tłumaczenie zostaje wykonane dopiero po zaakceptowaniu przez Państwa ceny i terminu realizacji usługi.

 

Cena standardowa za stronę tłumaczenia poświadczonego wynosi 40 zł brutto, bez względu na kierunek tłumaczenia.

Oferuję rabaty dla stałych klientów i przy większej ilości stron/zleceń (30-35 zł brutto).

Drugi egzemplarz tłumaczenia kosztuje 10-20 % kwoty za pierwszy egzemplarz.

Tłumaczenie ekspresowe kosztuje 120-150 % ceny standardowej.

 

1 strona tłumaczenia poświadczonego obejmuje 1125 znaków ze spacjami, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dn. 24 stycznia 2005 r. w sprawie czynności tłumacza przysięgłego. Znakiem jest każda litera, cyfra, znak interpunkcyjny i pojedyncze spacje między wyrazami.

Uwaga! Strona tekstu przekazana do tłumaczenia nie jest równa stronie rozliczeniowej. Podstawą do rozliczenia jest ilość znaków tekstu przetłumaczonego. Często np. bywa tak, że jedna strona tekstu wyjściowego równa się 1.5 lub dwóm stronom rozliczeniowym.

 

 

CENNIK TŁUMACZEŃ WYBRANYCH TEKSTÓW STANDARDOWYCH (ceny w złotych brutto)

 

Dokumenty polskie

  • akt urodzenia - 50-70 zł
  • akt małżeństwa - 60-100 zł
  • dyplom ukończenia studiów - 50-70 zł
  • dyplom uzyskania tytułu zawodowego - 60 zł
  • suplement dyplomu ukończenia studiów - 200-400 zł
  • świadectwo dojrzałości - 50-60 zł
  • świadectwo dojrzałości liceum/technikum - 90-110 zł
  • świadectwo ukończenia: gimnazjum, liceum/technikum, ZSZ, szkoły policealnej, studiów podyplomowych, szkolne - 70-90 zł
  • świadectwo kwalifikacyjne (elektryczne, energetyczne) - 60-80 zł
  • świadectwo pracy - 80-120 zł
  • zaświadczenie (zwolnienie) lekarskie - 40-60 zł
  • zaświadczenie o niekaralności - 70 zł
  • zaświadczenie o przebiegu ubezpieczenia komunikacyjnego - 50-80 zł
  • zaświadczenie o stanie cywilnym - 50 zł
  • zaświadczenie o ukończeniu kursu - 50-70 zł
  • zaświadczenie o wpisie/zmianie/wykreśleniu ewidencji dział. gosp. - 50-80 zł
  • zaświadczenie o wysokości dochodu (Urząd Skarbowy) - 60-70 zł
  • zaświadczenie o zameldowaniu - 40-60 zł
  • zaświadczenie z Urzędu Pracy / Ośrodka Pomocy Społecznej - 40-60 zł

 

Dokumenty angielskie

  • akt urodzenia (Wlk. Brytania, Irlandia) - 70 zł
  • akt ślubu (Wlk. Brytania, Irlandia) - 80 zł
  • dowód rejestracyjny pojazdu V5C (Wlk. Brytania) - 100 zł
  • formularz podatkowy P60 - 80-100 zł
  • odcinek wypłaty (pay slip, pay advice) - 40-50 zl

 

Standardowa stawka za tłumaczenie ustne wynosi 100-150 zł za godzinę.

Polityka cookies

Ten serwis korzysta z plików cookies do przechowywania informacji na twoim komputerze.

Czy akceptujesz?