Leszek Arsoba
Tłumacz przysięgły języka angielskiego

Witam Państwa!
Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego od 2003 r., z siedzibą w Szczecinku.
Moją dewizą zawodową jest profesjonalizm, przejawiający się w staranności,
dokładności i zachowaniu poufności.
Gwarantuję Państwu usługę wysokiej jakości po konkurencyjnych cenach
i w możliwie krótkim terminie.

Zapraszam do skorzystania z moich usług!
 
 
Jestem laureatem tytułu Euro Firma Fair Play w ramach programu Certyfikat Innowacyjna i Rzetelna Firma (CIRF).

Otrzymałem także tytuł "Osobowość Roku 2017" w ramach programu Polski Orzeł Biznesu.



 
Specjalizuję się w tłumaczeniu dokumentów. Wykonuję wszelkie tłumaczenia poświadczone (przysięgłe) oraz inne (prawo, ekonomia, medycyna, humanistyka, historia, nauki społeczne).

Moimi stałymi klientami są organy wymiaru sprawiedliwości i administracji publicznej, przedsiębiorstwa, organizacje i osoby prywatne z terenu powiatu szczecineckiego, województwa zachodniopomorskiego, pomorskiego oraz wielkopolskiego.

Jako biegły sądowy z zakresu językoznawstwa i tłumaczeń jestem powoływany przez Sąd Okręgowy w Szczecinie do sporządzania opinii z zakresu tłumaczeń dokumentów anglojęzycznych i terminologii prawa anglosaskiego, znajdujących się w aktach spraw sądowych.

W latach 2003-04 byłem egzaminatorem - członkiem komisji na egzaminie dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych języka angielskiego przy Sądzie Okręgowym w Szczecinie, co potwierdza moje wysokie kwalifikacje zawodowe.

Jestem także wieloletnim nauczycielem akademickim - prowadziłem zajęcia z tłumaczenia tekstów ekonomicznych w Szkole Tłumaczy na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Szczecińskiego i z tłumaczenia pisemnego w Wyższej Szkole Języków Obcych w Szczecinie


 

RACHUNEK BANKOWY: 57 1140 2004 0000 3402 4155 2421 (mBank)



Wspierane przez Hosting o12.pl
Tel. 601 756 093, e-mail: translator@arsoba.com
ul. Pomorska 7, 78-400 Szczecinek